1
00:21:09,560 --> 00:21:10,979
Mi az a ballpark?

2
00:21:10,979 --> 00:21:12,355
Durva becslés.

3
00:29:23,596 --> 00:29:25,097
Stacey, már fogd be a szád.

4
00:29:25,097 --> 00:29:26,056
Ne kiabálj vele.

5
00:29:26,056 --> 00:29:27,475
Ne mondd meg, mit csináljak.

6
00:29:56,712 --> 00:29:59,048
Yoni, utasítsd vissza a hülye játékodat.

7
00:31:10,369 --> 00:31:12,162
Akkor miért kérdezed, ha már tudod?

8
00:31:32,182 --> 00:31:33,225
Vidd ki a kutyát.

9
00:31:33,225 --> 00:31:35,144
Vidd el sétálni.
Vidd el sétálni.

10
00:31:35,144 --> 00:31:36,145
Menj el sétálni.

11
00:40:00,315 --> 00:40:02,359
Ó, gyerünk. Fogd be a szád.

12
00:41:17,976 --> 00:41:19,728
Szerintem hányni fog.

13
00:41:19,728 --> 00:41:21,813
Nyugi, nem lesz semmi baja.

14
00:43:26,438 --> 00:43:28,523
Azt hittem, azt mondtad, hogy ez a fickó alkotta
turmixgépekben van a pénze?

15
00:43:29,107 --> 00:43:30,108
A Nutribullet.

16
00:43:30,108 --> 00:43:31,609
Ó, szeretem a Nutribulletemet.

17
01:02:47,181 --> 01:02:47,973
Repülőgép.

18
01:03:40,067 --> 01:03:42,236
Bácsi, ez nem az, aminek látszik.

19
01:03:42,236 --> 01:03:46,198
Te kis szar, én olyan voltam
jó neked és anyukádnak.

20
01:03:54,164 --> 01:03:55,541
Dobd fel a telefont.

21
01:04:08,303 --> 01:04:10,430
Ne is gondolj rá
rohadék!

22
01:04:15,060 --> 01:04:15,978
- mondtam neki -

23
01:04:15,978 --> 01:04:17,020
ez rossz ötlet volt.

24
01:04:17,020 --> 01:04:18,188
Te hazug zsák szar!

25
01:04:18,188 --> 01:04:19,398
Nálad volt a kulcs!

26
01:04:19,398 --> 01:04:20,190
Szállj le!

27
01:04:25,362 --> 01:04:27,614
Siess és dobd el a könyvet
te rohadék.

28
01:04:28,532 --> 01:04:29,866
Te hülye kurva.

29
01:33:26,810 --> 01:33:27,853
Benny, fogd meg a légkürtöt.

30
01:33:29,771 --> 01:33:30,731
Te köcsög!

31
01:33:30,731 --> 01:33:31,648
Te seggfej!

32
01:33:31,648 --> 01:33:32,566
te szar!

33
01:33:32,566 --> 01:33:33,608
Te rohadék!

34
01:33:33,608 --> 01:33:34,526
Te fasz!

35
01:33:34,526 --> 01:33:35,902
Kinek képzeled magad, mi?!

36
01:33:35,902 --> 01:33:37,487
Azt hittem, a bátyám vagy, te seggfej!

37
01:33:37,487 --> 01:33:39,072
Besétálsz ide és lopsz tőlem?!

38
01:33:39,072 --> 01:33:40,657
Besétálsz ide és lopsz tőlem?!

39
01:33:40,657 --> 01:33:41,575
Te seggfej!

40
01:33:41,575 --> 01:33:42,492
Huh?!

41
01:33:42,492 --> 01:33:43,577
Mit gondolsz, mit csinálsz?!

42
01:33:57,841 --> 01:33:58,800
Hozd a kürtöt!

43
01:34:02,721 --> 01:34:03,513
Hozd a kürtöt!

44
01:34:05,932 --> 01:34:06,850
Fújd meg a kibaszott légkürtöt!

45
01:34:06,850 --> 01:34:07,893
- Gyere ide szerelmem!

46
01:34:07,893 --> 01:34:09,728
Hogyan kerültél ki?

47
01:34:10,896 --> 01:34:12,105
Dehogyis, megijeszti a kutyát.

48
01:34:13,565 --> 01:34:15,150
Gyerünk te bolond, te punci!

49
01:34:35,045 --> 01:34:37,005
Rossz juju ellopni egy holokauszt órát.

50
01:34:40,008 --> 01:34:42,177
Nyilvánvalóan ez a helyes dolog
tenni, testvér.

51
01:34:45,305 --> 01:34:46,598
Uri, várj egy pillanatot.

52
01:34:46,598 --> 01:34:47,516
Figyelj egy pillanatra.

53
01:34:47,516 --> 01:34:48,975
- Nem, Uri, állj meg.
- Testvér, kérlek figyelj.

54
01:35:04,991 --> 01:35:06,034
Uri, állj meg, könyörgök!


